Переводчик

Вакансия 12396271   ·   31 октября 2024, 14:19

Вакансия ЦЗН

ООО "Эра-Тан"

Контактное лицо

Телефон

E-mail


Условия работы


Город

Находка   –   на карте

Заработная плата

от 50 000 руб.

График работы

Полный рабочий день

Обязанности

Переводит с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный научную, учебную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, художественную литературу, переписку с зарубежными организациями, документы съездов, конференций, совещаний, семинаров и т.п.

Выполняет устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений.

Осуществляет устный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих русским языком.

Подготавливает аннотации и рефераты по иностранной литературе.

Участвует в составлении тематических обзоров зарубежной литературы.

Ведет работу по унификации терминов, совершенствованию понятий и определений по тематике переводимых текстов, учету и систематизации выполненных переводов, аннотаций, рефератов.


Требования к кандидату *


Образование

Среднее специальное

Опыт работы

От 5 лет

Требования

Квота на 2025 год


Судокорпусник-ремонтник 3-5 разряда

от 70 000 руб.

Большой Камень

Ведущий инженер цеха информационных технологий и связи

от 111 000 руб.

Владивосток

Подсобный рабочий

от 57 000 руб.

Арсеньев

Менеджер продуктов в области информационных технологий

от 15 000 руб.

Арсеньев

Электрик

договорная

Лесозаводск

Главный механик

от 100 000 руб.

Владивосток

Менеджер по работе с клиентами

от 45 000 руб.

Лучегорск

Следователь

от 120 000 руб.

Дальнереченск

Воспитатель

от 45 000 руб.

Владивосток

Полицейский (водитель) группы обслуживания (следственно-оперативной группы) дежурной части

от 38 000 руб.

Михайловка


* Требования, не связанные с деловыми качествами соискателя (например, пол или возраст), не являются обязательными!